→ Eden Minima
Eden, le lieu des délices, et Minima, pour le minimum, résument très simplement mon concept : un espace idyllique dans la nécessité du minimum. Ce projet est une réinterprétation du projet de Le Corbusier face à l’urgence climatique : je prends un parti pris radical qui voudrait que la Cité radieuse tende vers une autonomie alimentaire durable. Pour agir et prévenir, le projet a pour vocation d’aider les générations futures. Je préconise la prise de conscience de l’urgence climatique et de nos consommations exacerbées en France. Ce projet est un manifeste, imaginé comme un éden de connaissances et de partage au cœur de Marseille.
Eden, the place of delights, and Minima, for the minimum, sum up my concept very simply: an idyllic space within the necessity of the minimum. The project is a reinterpretation of Le Corbusier’s building in response to the climate emergency: I take the radical stance that the Cité radieuse should strive for sustainable food autonomy. To act and to prevent, the project aims to help future generations. I advocate raising awareness of the climate emergency and of our excessive consumption in France. The project is a manifesto, conceived as an eden of knowledge and sharing at the heart of Marseille.
La sobriété est facteur de bonheur parce qu’elle est libératrice. Si j’en veux toujours plus, quand suis-je satisfait ?
Sobriety is a factor of happiness because it is liberating. If I always want more, when am I satisfied?
Pierre Rabhi
Eden Minima est un manifeste. Une réinterprétation du projet de Le Corbusier face à l’urgence climatique : je prends un parti pris radical qui voudrait que la Cité radieuse tende vers une autonomie alimentaire. On estime que 1 000 m² suffisent aux besoins alimentaires d’une personne en France pendant un an. Pour subvenir aux besoins d’une cité de 900 habitants, j’ai décidé de créer un jardin vertical, une muraille végétale qui envelopperait le volume principal de la cité, et dont la surface de culture s’étendrait donc sur 90 hectares.
La Cité radieuse devient un grenier d’abondance, de ressources et de conscientisation, par la nourriture et la biodiversité : myciculture, entomoculture, aquaponie, aviculture, apiculture et, enfin, techniques agricoles inspirées de la permaculture.
L’agriculture permettrait aux résidents et aux Marseillais de se mobiliser autour d’un projet, de retrouver un nouveau rythme de vie, au quotidien comme sur le long terme, en se calant sur les saisons, et de manger localement tout en vivant dans une forme de sobriété heureuse.
Eden Minima is a manifesto. A reinterpretation of Le Corbusier’s building in response to the climate emergency: I take the radical stance that the Cité radieuse should strive for food autonomy. It is estimated that 1,000 m² is enough to feed one person in France for a year. To meet the needs of a community of 900 residents, I decided to create a vertical garden, a green wall enveloping the main volume of the building, with a growing area of 90 hectares.
The Cité radieuse becomes a storehouse of abundance, resources and awareness, through food and biodiversity: mushroom growing, insect farming, aquaponics, poultry farming, beekeeping and, finally, farming techniques inspired by permaculture.
Agriculture would allow residents and the people of Marseille to come together around a project, to find a new rhythm of life, day to day and in the long term, following the seasons and eating locally while living in a form of happy sobriety.
L’un des systèmes imposés pour le bon fonctionnement de la dynamique des espaces est un hub logistique, cœur du projet. Celui-ci se veut un espace de transition entre la Cité radieuse et la cité végétale : un lieu qui permettrait aux gens de se rencontrer, de manger, de se promener sur la muraille végétale et de se ressourcer.
One of the systems required for the spaces to work together is a logistics hub, the heart of the project. It is a transition space between the Cité radieuse and the green city, where people can meet, eat, stroll along the green wall and recharge.
Le hub comprend 4 couloirs sur deux étages, bordés de part et d’autre d’espaces tous dédiés à la nourriture : un marché des produits frais et transformés issus de la cité végétale, des cuisines communes, des espaces de retrait des livraisons, ainsi qu’une cantine associative.
The hub comprises 4 corridors on two floors, lined on both sides with spaces all dedicated to food: a market for fresh and processed products from the green city, shared kitchens, delivery pick-up points and a community canteen.
Ce hub est le centre névralgique d’Eden Minima. C’est le lieu central de la cité, où les habitants viendraient s’approvisionner en nourriture issue des cultures.
This hub is the nerve centre of Eden Minima: the central place where residents would come to get food from the crops.
